14 - [MK1][SINGLE] - Egy váratlan múltbeli esemény feszült elmesélése

14 - [MK1][SINGLE] - Egy váratlan múltbeli esemény feszült elmesélése

Episode description

Transcript (with German Translation)

Format: Conversation

Tone: Tégezni


Transcript

Mesélted, hogy valami furcsa történt veled. Miért vagy ilyen fáradt mostanában?

Nemrég egy fura dolog történt velem. Mióta megtörtént, egyfolytában ezen gondolkodom. Az előző lakótársam régen elköltözött már. Eddig teljesen egyedül laktam ott.

Értem. És mi történt pontosan azon az éjszakán?

Múltkor éjjel éppen aludni próbáltam. Éjfél is elmúlt már. Hirtelen egy furcsa zajt hallottam. Rögtön felültem a sötét ágyban.

Nagyon ijesztően hangzik. Mit csináltál a sötétben?

Először csak figyeltem a sötétben. Aztán másodszor is hallottam egy csattanást. Azonnal felkeltem megnézni a konyhát. Addig teljesen néma csend volt.

És mi történt, miközben kimentél a konyhába?

Miközben mentem kifelé, egyszerre hideg lett. Egy rövid ideig végig a falhoz lapultam. Időközben a zaj teljesen abbamaradt. Vajon mi lehetett az?

Ezt nehéz megmondani. Talán csak a szél volt?

Miután beléptem, láttam a nyitott ablakot. Az imént még biztosan zárva volt. Máris tudtam, hogy valaki járt ott. Utólag persze könnyű nagyon okosnak lenni.

Ez hihetetlenül feszült helyzet lehetett. Mit tettél ezután?

Végül gyorsan bezártam az összes ablakot. A félelmem egyre csak nőtt. Utoljára gyerekkoromban féltem ennyire. Mostantól biztosan jobban fogok figyelni.

Download transcript (.srt)
0:00

Mesélted, hogy valami furcsa történt veled. Miért vagy ilyen fáradt mostanában?

0:07

Nemrég egy fura dolog történt velem. Mióta megtörtént, egyfolytában ezen gondolkodom. Az előző lakótársam régen elköltözött már. Eddig teljesen egyedül laktam ott.

1:14

Értem. És mi történt pontosan azon az éjszakán?

1:19

Múltkor éjjel éppen aludni próbáltam. Éjfél is elmúlt már. Hirtelen egy furcsa zajt hallottam. Rögtön felültem a sötét ágyban.

2:17

Nagyon ijesztően hangzik. Mit csináltál a sötétben?

2:22

Először csak figyeltem a sötétben. Aztán másodszor is hallottam egy csattanást. Azonnal felkeltem megnézni a konyhát. Addig teljesen néma csend volt.

3:27

És mi történt, miközben kimentél a konyhába?

3:31

Miközben mentem kifelé, egyszerre hideg lett. Egy rövid ideig végig a falhoz lapultam. Időközben a zaj teljesen abbamaradt. Vajon mi lehetett az?

4:31

Ezt nehéz megmondani. Talán csak a szél volt?

4:35

Miután beléptem, láttam a nyitott ablakot. Az imént még biztosan zárva volt. Máris tudtam, hogy valaki járt ott. Utólag persze könnyű nagyon okosnak lenni.

5:40

Ez hihetetlenül feszült helyzet lehetett. Mit tettél ezután?

5:46

Végül gyorsan bezártam az összes ablakot. A félelmem egyre csak nőtt. Utoljára gyerekkoromban féltem ennyire. Mostantól biztosan jobban fogok figyelni.