![30 - [MK1] - Rokonokról és családtagokról mesélés](https://pc.franz-sw.de/media/podcasts/hungarian_shadowing/cover_medium.webp)
Transcript (with German Translation)
Format: Conversation
Tone: Tégezni
Mesélj kérlek a családodról! Milyen rokonok vesznek körül téged nap mint nap?
Szívesen mesélek neked a családom tagjairól. A szüleim hosszú évek óta boldog házasságban élnek. A nővérem tavaly házasodott meg, és született egy baba. Az öcsém kamasz srác, de nagyszerű haverom itthon.
Király! Mesélj a nagyszüleidről és unokatestvéreidről is kérlek!
A nagyapám és a nagymamám a szomszédban laknak békésen. Nagyon imádják a fiúunokájukat és a lányunokájukat. Az unokatestvérem férje egy nagyon kedves srác. A felesége egy aranyos csaj, egy igazán kedves nő.
Érdekes történetek! Mi újság a nagybátyáddal meg a nagynénéddel mostanában?
A nagybátyám tavaly elég csúnyán elvált a feleségétől. Az asszony megcsalta őt, és teljesen tönkretette a házasságot. A nagynéném vezetékneve megváltozott a házassága után. Uramatyám, de bonyolult tud lenni a rokoni élet néha!
Vannak becenevek nálatok? Csináltok valamit együtt máskor a rokonokkal?
A kicsi lányunoka beceneve egyszerűen csak Pici. Az unokatestvéreimmel egy közös focicsapatban edzünk hetente. A rokonok mind összejönnek az ünnepeken, jó nagy nép vagyunk. Van neked is valami beceneved otthon?
![30 - [MK1] - Rokonokról és családtagokról mesélés](https://pc.franz-sw.de/media/podcasts/hungarian_shadowing/cover_thumbnail.webp)