![37 - [MK2][PLAIN] - Hivatalos ügyintézés, űrlapok kitöltése és információkérés az ügyfélszolgálaton](https://pc.franz-sw.de/media/podcasts/hungarian_shadowing/cover_medium.webp)
Miért jöttél ilyen korán a hivatalba?
Download transcript (.srt)
0:00
0:03
0:21
0:25
0:41
0:46
1:04
1:08
Ma délelőtt fontos űrlapokat kell kitöltenem a hivatalban. Megkérdeztem a recepcióst, hogy beléphetek-e már az épületbe. Az ügyfelek nem léphetnek be az irodába engedély nélkül. Arra kértem a recepcióst, hogy engedjen be azonnal. Te is intézel ma hivatalos ügyeket?
Kit találtál bent, és mit kértél tőle?
Megkérdeztem az ügyintézőt, hogy átvehetem-e ma a nyugtát. Ezután beléptem az irodába csendesen és gyorsan. Arra kértem az ügyintézőt, hogy érvényesítse a dokumentumomat. Kíváncsi voltam, hogy jóváhagyja-e ma a tisztviselő a kérelmemet.
Mi történt az űrlappal, és volt valami gond?
Sajnos komoly hibát követtem el az űrlap kitöltésekor. Megkérdeztem a tisztviselőt, hogy elhalaszthatom-e holnapra az ügyet. Fázom a hideg váróteremben már jó ideje. Arra kértem a tisztviselőt, hogy hagyja jóvá a javítást. Evés előtt még át kell vennem a hivatalos nyugtát.
Végül átvetted a nyugtát, vagy elhalasztották?
A tisztviselő végül gyorsan jóváhagyta a javított űrlapot. Megkérdeztem tőle, hogy átvehetem-e most azonnal a nyugtát. Ezután nem léptem be újra az irodába feleslegesen. Arra kértem a recepcióst, hogy érvényesítse a parkolójegyemet. Evés előtt még mindig fázom a folyosón. Hol intézed te általában az ilyesmit?