44 - [MK1] - Egy nyaralási utazás elmesélése

44 - [MK1] - Egy nyaralási utazás elmesélése

•

Episode description

Transcript (with German Translation)

Format: Conversation

Tone: Tégezni


Transcript

Honnan indultatok el a nyaralásra?

A pályaudvar bejáratánál találkoztunk. A poggyászt gyorsan feladtuk. A nyaralás így nyugodtan indult.

Merre mentetek onnan tovább?

A kikötőhöz busszal kellett mennünk. Útközben átszálltunk egy buszmegállóban. Ott egy külföldi utas zavartan a menetrendet nézte a táblán.

Nem találta a megfelelő járatot?

Igen, teljesen össze volt zavarodva. Megmutattuk neki a helyes buszt. Közben a csomagja leesett a földre.

Felemeltétek neki a csomagot?

Persze, felemeltük ketten. Emiatt lekéstük a következő buszt. Mégis megérte segíteni.

Hogyan jutottatok akkor mégis a kikötőbe?

Béreltünk egy autót a közelben. Első dolgom volt, hogy mindenkit becsatoljak. Az autópályán hamarosan egy hosszú alagút jött.

Megálltatok valahol az alagút után?

Igen, egy benzinkútnál tankoltunk. Csak este értünk a kikötőbe. A fáradtság miatt nem kirándultunk sokat, csak egy rövid túrára mentünk.

Jövőre másképp szerveznétek az utat?

Igen, több időt hagynánk. A segítség viszont így is fontosabb volt a szoros menetrendnél. Jövőre kocsival mennénk a kezdetektől.

Download transcript (.srt)
0:00

Honnan indultatok el a nyaralásra?

0:03

A pályaudvar bejáratánál találkoztunk. A poggyászt gyorsan feladtuk. A nyaralás így nyugodtan indult.

1:00

Merre mentetek onnan tovább?

1:03

A kikötőhöz busszal kellett mennünk. Útközben átszálltunk egy buszmegállóban. Ott egy külföldi utas zavartan a menetrendet nézte a táblán.

2:30

Nem találta a megfelelő járatot?

2:34

Igen, teljesen össze volt zavarodva. Megmutattuk neki a helyes buszt. Közben a csomagja leesett a földre.

3:52

Felemeltétek neki a csomagot?

3:55

Persze, felemeltük ketten. Emiatt lekéstük a következő buszt. Mégis megérte segíteni.

4:44

Hogyan jutottatok akkor mégis a kikötőbe?

4:48

Béreltünk egy autót a közelben. Első dolgom volt, hogy mindenkit becsatoljak. Az autópályán hamarosan egy hosszú alagút jött.

6:28

Megálltatok valahol az alagút után?

6:31

Igen, egy benzinkútnál tankoltunk. Csak este értünk a kikötőbe. A fáradtság miatt nem kirándultunk sokat, csak egy rövid túrára mentünk.

8:01

Jövőre másképp szerveznétek az utat?

8:04

Igen, több időt hagynánk. A segítség viszont így is fontosabb volt a szoros menetrendnél. Jövőre kocsival mennénk a kezdetektől.