45 - [MK1] - Szállodai szoba és lakás bemutatása

45 - [MK1] - Szállodai szoba és lakás bemutatása

•

Episode description

Transcript (with German Translation)

Format: Conversation

Tone: Tégezni


Transcript

Mutatod a szobát? Tényleg hasonlít egy kis lakásra?

Igen, nézd. A hálószoba külön van, és az ágyra tiszta lepedő került.

A takaró és a párnák is rendben vannak?

Igen, azok is. Vastag takaró van az ágyon, a párnák pedig elég puhák.

Akkor az alvás stimmel. Hol tudom eltenni az útlevelet?

Van széf a szekrényben. A kilincse kicsit laza, de zárható.

Akkor a laptopot inkább magamnál tartom. Van rendes ülés munkához?

A pultnál van egy kemény szék. Az ülés nem kényelmes, viszont jó a fény.

Pihenni is akarok, nem csak dolgozni. Van kanapé vagy fotel?

Van mindkettő. A kanapé szép, a fotel viszont tényleg kényelmes egy hosszabb pihenéshez.

Kényelmesen hangzik. Nappal nem lesz túl világos a szobában?

A függöny nem zár jól, ezért bejön a napfény. A szőnyeg legalább puha.

Ez reggel zavaró lehet. Milyen a fürdő?

Van kád, az kellemes. Nyugodtan nézzük meg közelebbről is.

A kád jó plusz. Van erkély is, ahol le lehet ülni?

Kint áll egy pad. Az ülése kellemesebb, mint a beltéri szék.

Akkor kint jobb ülni. Kifejted, miért maradnál?

Röviden kifejtem. A háló csendes, úgyhogy hajrá, maradjunk.

Download transcript (.srt)
0:00

Mutatod a szobát? Tényleg hasonlít egy kis lakásra?

0:05

Igen, nézd. A hálószoba külön van, és az ágyra tiszta lepedő került.

1:00

A takaró és a párnák is rendben vannak?

1:04

Igen, azok is. Vastag takaró van az ágyon, a párnák pedig elég puhák.

2:00

Akkor az alvás stimmel. Hol tudom eltenni az útlevelet?

2:05

Van széf a szekrényben. A kilincse kicsit laza, de zárható.

2:46

Akkor a laptopot inkább magamnál tartom. Van rendes ülés munkához?

2:52

A pultnál van egy kemény szék. Az ülés nem kényelmes, viszont jó a fény.

3:50

Pihenni is akarok, nem csak dolgozni. Van kanapé vagy fotel?

3:56

Van mindkettő. A kanapé szép, a fotel viszont tényleg kényelmes egy hosszabb pihenéshez.

5:04

Kényelmesen hangzik. Nappal nem lesz túl világos a szobában?

5:09

A függöny nem zár jól, ezért bejön a napfény. A szőnyeg legalább puha.

6:00

Ez reggel zavaró lehet. Milyen a fürdő?

6:04

Van kád, az kellemes. Nyugodtan nézzük meg közelebbről is.

6:49

A kád jó plusz. Van erkély is, ahol le lehet ülni?

6:55

Kint áll egy pad. Az ülése kellemesebb, mint a beltéri szék.

7:37

Akkor kint jobb ülni. Kifejted, miért maradnál?

7:43

Röviden kifejtem. A háló csendes, úgyhogy hajrá, maradjunk.