![47 - [MK1][PLAIN] - Szerződéskötés és békés megegyezés](https://pc.franz-sw.de/media/podcasts/hungarian_shadowing/cover_medium.webp)
Transcript (with German Translation)
Format: Conversation
Tone: Tégezni
Sikerült lezárnod a vitás kérdéseket a partnerünkkel?
Az előbb küldte el a válaszát. Miután tegnap hosszan dumáltunk, sikerült végre kibékülnünk. Szerencsére beláttuk, hogy nem volt komoly ok az aggodalomra.
Akkor a határidőkről és az árakról is meg tudtatok egyezni?
Igen, órákon át tárgyaltunk ezekről a részletekről. Figyelembe vettük egymás érdekeit a költségvetés terén. Végül egy elfogadható kompromisszum született mindkét fél számára. Így egy tisztességes egyezség jött létre.
Mennyiben tér el ez az új szerződés a korábbi tervezetektől?
Sok pontban hasonlít a tavalyi munkánkra. Bár nem teljesen egyforma, a fő irány ugyanaz. Ez a szerződés sokkal jobban tisztázza a felelősségi köröket.
Hogyan fogjuk összehangolni a mindennapi feladatokat a gyakorlatban?
A végleges megállapodás szerint a heti rend rugalmasan igazodik a projekthez. Most már mindegy, melyikünk dolgozik többet a kezdeti fázisban. Ők is szívesen elfogadják a heti egyeztetések rendjét.
Szerinted ezzel a lépéssel stabilabbá válik az együttműködésünk?
Biztos vagyok benne, mert ez egy erős szövetség lesz. Így közösen sokkal bátrabban meg tudjuk hódítani ezt a piacot.
![47 - [MK1][PLAIN] - Szerződéskötés és békés megegyezés](https://pc.franz-sw.de/media/podcasts/hungarian_shadowing/cover_thumbnail.webp)