65 - [MK1][SINGLE] - Vendégség és társas viselkedés elmesélése

65 - [MK1][SINGLE] - Vendégség és társas viselkedés elmesélése

•

Episode description

Transcript (with German Translation)

Format: Conversation

Tone: Tégezni


Transcript

Meséld el, hogyan telt a szombati vacsora!

Nagyon jó élmény volt. A bátyám is elkísért, és kellemes társaság gyűlt össze.

A bátyád ismerte már ott a többieket?

Nem mindenkit. A többiek viszont nagyon közvetlenek voltak vele az összejövetelen.

És milyen volt a kínálat?

Hatalmas volt a választék. Leves, sült hús és házi sütemény is volt az asztalon.

Maradt valami az ételekből?

Alig valami. Az egyik vendég eléggé önző volt, és a sütemény maradékát magának kérte.

Nem veszekedett vele senki emiatt?

Nem, a házigazda udvarias maradt. Inkább közösen megbeszéltük, hogy osszuk el a desszertet.

Hogyan oldódott fel a feszültség?

Egy barátom sokat viccelt, ami hamar helyrehozta a hangulatot.

Mivel szórakoztatott titeket?

Vicces történeteket mesélt a munkájáról. Én szintén sokat nevettem rajtuk.

A bátyád hogyan viselkedett?

Eleinte volt benne némi tartózkodás. Később viszont már ő is feloldódott.

És mikor távoztatok?

Elég későn távoztunk. Búcsúzáskor a házigazda azzal köszönt el, hogy viszontlátásra a jövő héten.

Szólsz, ha legközelebb is lesz ilyen összejövetel?

Persze, téged is elhívlak. Neked is nagyon tetszene ez a társaság.

Download transcript (.srt)
0:00

Meséld el, hogyan telt a szombati vacsora!

0:03

Nagyon jó élmény volt. A bátyám is elkísért, és kellemes társaság gyűlt össze.

0:35

A bátyád ismerte már ott a többieket?

0:38

Nem mindenkit. A többiek viszont nagyon közvetlenek voltak vele az összejövetelen.

1:10

És milyen volt a kínálat?

1:13

Hatalmas volt a választék. Leves, sült hús és házi sütemény is volt az asztalon.

1:46

Maradt valami az ételekből?

1:49

Alig valami. Az egyik vendég eléggé önző volt, és a sütemény maradékát magának kérte.

2:26

Nem veszekedett vele senki emiatt?

2:30

Nem, a házigazda udvarias maradt. Inkább közösen megbeszéltük, hogy osszuk el a desszertet.

3:04

Hogyan oldódott fel a feszültség?

3:07

Egy barátom sokat viccelt, ami hamar helyrehozta a hangulatot.

3:32

Mivel szórakoztatott titeket?

3:35

Vicces történeteket mesélt a munkájáról. Én szintén sokat nevettem rajtuk.

3:57

A bátyád hogyan viselkedett?

4:00

Eleinte volt benne némi tartózkodás. Később viszont már ő is feloldódott.

4:33

És mikor távoztatok?

4:35

Elég későn távoztunk. Búcsúzáskor a házigazda azzal köszönt el, hogy viszontlátásra a jövő héten.

5:16

Szólsz, ha legközelebb is lesz ilyen összejövetel?

5:20

Persze, téged is elhívlak. Neked is nagyon tetszene ez a társaság.